Главная » Аспирантам » Требования к аспирантам (соискателям)

Требования к аспирантам (соискателям)

Требования к сдаче вступительного экзамена в аспирантуру

Вступительный экзамен в аспирантуру проводится в устной форме и включает три задания:

  1. Чтение и перевод со словарем оригинального текста по специальности.

Объем — 1 500 печатных знаков.

Время выполнения – 45 минут.

  1. Ознакомительное чтение (без словаря) текста по специальности и передача его содержания на русском языке.

Объем – 2 000 печатных знаков.

Время выполнения – 5-7 минут.

  1. Беседа с экзаменатором на изучаемом языке на темы, связанные со специальностью и научной работой экзаменуемого, его повседневной жизнью и увлечениями.

 

Требования, предъявляемые к сдаче экзамена кандидатского минимума по иностранному языку

Специфику кандидатского экзамена по иностранному языку составляют требования, посредством которых проверяется необходимый уровень навыков, умений, обеспечивающий практическое владение иностранным языком в объеме программы.

ВАЖНО:

К экзамену кандидатского минимума аспирант (соискатель) допускается после предоставления обзорного (тематического или сводного) реферата на родном (русском) языке по прочитанной литературе объёмом 0,3-0,5 печатных листа, либо письменного перевода статьи по узкой специальности объёмом не менее 30 000 печатных знаков.

Необходимо наличие списка прочитанных на иностранном языке источников по специальности и соответствующей научной теме, а также составленного на их основе словаря терминов в объёме не менее 500 единиц.

На реферат аспирант (соискатель) должен иметь отзыв специалиста в данной области.

Сдать реферат необходимо строго в указанный преподавателем срок.

Экзамен включает три задания:

1.

Чтение и письменный перевод со словарём оригинального текста по специальности.

Объем – 2000-2300 печатных знаков.

Время на выполнение работы — 45 мин.

Форма проверки — чтение части текста вслух, проверка подготовленного перевода.

2.

Чтение (ознакомительное, без словаря) оригинального текста по специальности.

Объем — 1200-1500 печатных знаков.

Время на чтение — 2-3 мин.

Форма проверки — передача содержания текста на иностранном языке.

3.

Беседа на иностранном языке на темы, связанные со специальностью и научной работой аспиранта (соискателя). Ответы на вопросы преподавателя.

 

Критерии оценки знаний, умений и навыков экзаменуемого:

 

— оценка «отлично» выставляется, если ≥ 90% положительных ответов;

— оценка «хорошо», если ≥ 80% положительных ответов;

— оценка «удовлетворительно», если ≥ 50% положительных ответов;

— оценка «неудовлетворительно», если < 50 % положительных ответов.

 

Часто задаваемые вопросы