Главная » Студентам » Часто задаваемые вопросы

Часто задаваемые вопросы

Сколько семестров мы изучаем иностранный язык?

Ответ:

Студенты большинства специальностей дневного отделения изучают язык в течение четырех семестров. Первые три семестра форма контроля – зачет, в последнем семестре – экзамен.

Студенты специальности РСО изучают язык в течение шести семестров (экзамен — в четвертом семестре).

Студенты, обучающиеся на дневном отделении по ускоренной программе, изучают язык в течение одного семестра и сдают дифференцированный зачет.

Что нужно ответить на зачете и экзамене, чтобы получить оценку не ниже удовлетворительной?

Ответ:

О том, каковы требования к сдаче зачетов и экзаменов, можно прочитать здесь.

Я перевел (перевела) текст с помощью электронного переводчика и сам отредактировал, а преподаватель не принимает такой перевод. Прав ли преподаватель?

Ответ:

Использование программ электронного перевода недопустимо – в задачу обучения входит развитие у студентов навыков и умений самостоятельного перевода. Чтобы научиться выполнять качественные переводы научных и технических текстов, следует пользоваться соответствующими специальными словарями (в т.ч. и электронными) и уметь выбрать из словарной статьи то значение слова или терминологического словосочетания, которое соответствует контексту – это важное условие успешного обучения иностранному языку.

В школе я изучал немецкий (французский), но предпочел бы изучать английский, тем более, что я им немного владею. Можно мне его изучать у нас в университете?

Ответ:

Посещать основные занятия и сдавать зачеты и экзамены можно только по тому иностранному языку, оценка по которому проставлена в документе об окончании школы, даже если другим языком (например, английским) вы владеете лучше. Если у вас выставлены оценки по нескольким языкам – можете выбирать любой. Для желающих улучшить свое знание английского языка у нас проводятся бесплатные факультативные занятия.

В школе нам преподавали английский, но знания у меня плохие, я не смогу заниматься на том же уровне, что остальные студенты. Можно ли давать мне более простые задания?

Ответ:

Нет. Обучение в вузе не предусматривает отдельной программы для недостаточно подготовленных студентов. Вам придется приложить усилия, чтобы выполнять требования программы. В нашем университете проводятся бесплатные факультативные занятия в помощь начинающим изучение английского языка — там вы сможете освоить основы грамматики, лексики и фонетики.

Можно ли сдать экзамен «автоматом»?

Ответ:

Можно. Оценка «отлично» выставляется автоматически при условии своевременного и качественного выполнения студентом всех заданий учебной программы и участия в студенческой научной работе.

Мне нравится иностранный язык и хотелось бы заниматься им более интенсивно, чем предполагается программой обучения. Есть ли для этого возможности в университете?

Ответ:

Да. Студенты ПГУТИ активно участвуют в научных студенческих мероприятиях – олимпиадах, семинарах, конференциях, готовят доклады, презентации.

Кроме того, как уже говорилось, для желающих повысить свой уровень владения английским языком проводятся бесплатные факультативные курсы.